Prevod od "ako sam vas" do Slovenački


Kako koristiti "ako sam vas" u rečenicama:

Žao mi je ako sam vas razoèarao.
Žal mi je, če sem vas razočaral.
Žao mi je ako sam vas uzrujao, gðice Waggoman.
Žal mi je, če sem vas vznemiril, gdč.
I, ako sam vas uvredio, rado æu zbog toga umreti.
In če vas užalim, bom rade volje umrl za vas.
Èujte, gospon, oprostite ako sam vas iznervirao.
Gospod, žal mi je, če sem vas vznemiril.
Èujte, oprostite ako sam vas iznervirao, ali... dopustite da...
Gospod, žal mi je, če sem vas vznemiril. Naj vam...
Žao mi je ako sam vas šokirao.
Žal mi je, da ste pretreseni.
Žao mi je ako sam vas uznemirila, ali ponašao se jako èudno.
Nisem vas hotela prestrašiti, toda zelo čudno se je obnašal.
Izvinjavam se ako sam Vas povredila, to je bilo nesvesno, i nadam se kratkog veka.
Žal mi je, če vam zadajam bolečino, a bilo je nezavedno, in upam, da ne bo dolgo trajala.
Izvinjavam se ako sam vas uvredio.
Opravičujem se vam, če sem vas užalil.
Žao mi je ako sam vas uzbunila, i razumem ako želite da se vratim.
Oprostite za preplah. Razumem, če me boste poslali nazaj.
Ono što mene zanima, ako sam vas dobro razumjela je da ona sa svojih 19 godina želi biti blizu kuæe.
Če vas prav razumem, si pri 19-ih še želi bližine doma.
Isprièao bih se ako sam vas maloprije doveo u nevolju.
Rad bi se opravičil, če sem vas spravil v zadrego.
Ako sam vas uvrijedio na neki naèin, pružite mi dokaze i snosit æu posljedice.
Če sem vas kako osramotil, potem mi priskrbite dokaz, pa se bom soočil s posledicami.
Moja je greška ako sam vas navela...izvinite...ali, nisam.
Če je moja napaka, da sem vas zavajala, potem mi je žal oprostite, ampak... - Nisem taka
Izvinite deco ako sam vas uplašio.
Oprosti, če sem prestrašil fantka in tvojo hčerko.
Pa, ako sam vas ja uhapsio, vi biste to znali bolje od mene.
Torej, če sem vas jaz aretiral, vi fantje veste to boljše od mene.
Žao mi je ako sam Vas vreðao neki dan.
Oprostite, če sem vas zadnjič razjezil.
Žao mi je ako sam vas uvrijedio.
Žal mi je če sem povzročil škodo.
Izvinite ako sam vas uplašio, gospoðo, trebala bi se vratiti svojoj porodici.
Oprostite, da motim, gospa, a domov bi morali.
G. Džarvise, ako sam vas uvredio, molim vas da primite moje najiskrenije izvinjenje.
G. Jarvis, če sem vas užalil, potem se vam iskreno opravičujem.
Najdublje se isprièavam ako sam vas uvrijedio izrazom "diže".
Globoko se opravičujem vsem, ki so bili užaljeni zaradi moje pripombe.
Gospodine, ako sam vas bilo èime uvredio, znajte da sam oduševljen.
Če sem vas s čim užalil, me to veseli.
Izvinjavam se ako sam vas uznemirio.
Opravičujem se, ker sem vas zmotil.
Ne bih l'-t stajati ako sam vas.
Jaz na tvojem mestu ne bi stala tam.
Žao mi je ako sam vas uplašio.
Žal mi je, če sem vas prestrašil.
Gabby, žao mi je ako sam vas uplašio.
Gabby, žal mi je, če sem te prestrašil.
Ako sam vas ja mogao da pronaðem... i Mongoli æe.
Če sem vas jaz lahko našel, te bodo našli tudi Mongoli.
Što ako sam vas ubio, David, upravo sada?
Kaj, če bi te ubil ta trenutek, David?
Molim, oprostite mi ako sam vas uvredio, Džime.
Oprosti, če sem te užalil, Jim.
Ako sam vas ja pronašao, mogu i ostali.
Če sem vas jaz našel, vas lahko najdejo tudi ostali.
Žao mi je ako sam vas zavadila s prijateljem.
Žal mi je, če sem vama s prijateljem povzročila težave.
Jer ako sam vas i ražalio poslanicom, ne kajem se, ako se i bejah raskajao: jer vidim da ona poslanica, ako i za malo, ražali vas.
Zakaj čeprav sem vas razžalostil z listom, ni mi žal, dasi mi je žal bilo; vidim namreč, da vas je oni list res razžalostil, čeprav začasno.
0.73016905784607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?